![\"gemaelde\"](\"http:\/\/wolff-neurode.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gemaelde.jpg\")
<\/a><\/p>\nZum Vorwerk geh\u00f6rte eine Fl\u00e4che von 72ha 53a 80qm und war verzeichnet in der Erbh\u00f6ferolle der Stadt Neurode Blatt 7 – Grundbuch von Neurode Band VI Blatt Nr. 233, Band IX Blatt Nr. 430, Band XII Blatt Nr. 449 und Band XXI Blatt Nr. 686.<\/p>\n
Das Vorwerk war \u00fcber Generationen im Eigentum der Familie Wolff. Als nach dem Krieg klar wurde, dass Schlesien polnisch werden sollte, \u00fcberschrieben sie den Hof dem polnischen Mitarbeiter Eduard Borouwiecki zur Schadensbegrenzung. Eduard war Melker auf dem Hof und hatte am 05.06.1945 die ebenfalls auf dem Hof arbeitende Franziska Bak geheiratet. Der letzte Vorwerker Wenzel Wolff war zusammen mit seinem Onkel Herrmann Trauzeuge.<\/p>\n
Der Hof wurde nach einigen Monaten unter staatliche Obhut genommen und vom polnischen Leutnant Siegmund Cappy verwaltet. Ob das Vorwerk heute dem Staat Polen geh\u00f6rt oder evtl auch aufgeteilt in Privatbesitz ist, ist uns nicht bekannt. Es stehen auch nicht mehr alle Geb\u00e4ude das Hofes.<\/p>\n
Am Imposantesten ist wohl die Villa, hier zwei historische Bilder:<\/p>\n
In der Villa war quasi der Altenwohnsitz, in dem die Familienmitglieder wohnten, die sich aus dem aktiven Bauernhandwerk zur\u00fcckgezogen haben. Der Hof wurde am 21. Main 1938 zum letzten Mal von Wenzel Wolff sen. an seinen Sohn Wenzel Wolff jun. \u00fcbergeben. Im \u00dcbergabevertrag wurde die Altersversorgung des Vaters geregelt.<\/p>\n Daneben waren vermutlich Stallungen. Wieder zun\u00e4chst ein Bild von 1980.<\/p>\n Im Inneren war alles verm\u00fcllt und desolat im Erdgeschoss. Trotzdem wohnten 1980 noch Menschen im ersten Stock, die damals wenig erfreut waren, dass f\u00fcr sie Fremde Fotos von dem Anwesen gemacht haben.<\/p>\n Dahinter befindet sich das Schweizerhaus, also das Gesindehaus, in dem die Bediensteten wohnten. Daneben sind Stallungen zu sehen.<\/p>\n Auch diese Geb\u00e4ude stehen noch und sind waren 2006 etwas renoviert, eines der Fenster zugemauert.<\/p>\n Das Schweizerhaus von der Seite. Der Begriff „Schweizer“ steht nicht f\u00fcr das Land Schweiz, sondern ist ein altert\u00fcmlicher Ausdruck f\u00fcr den Beruf des Melkers.<\/p>\n Die Adresse war Kohlenstra\u00dfe 18 und zum Hof f\u00fchrt eine steile Gasse nach oben.<\/p>\n<\/a><\/a>Die Villa steht noch. Hier ein Bild von 1980:<\/p>\n<\/a>Inzwischen wurde offensichtlich die Fassade renoviert. Zudem wurden die zwei Erker im Dach entfernt.<\/p>\n<\/a>Das Innere des Hauses – wir durften den Hausflur betreten, aber nicht die Wohnungen – war noch nicht renoviert, aber die kunstvoll geschmiedete Treppe hat uns beeindruckt.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>2006 beherbergte das Geb\u00e4ude eine Werkstatt.<\/p>\n<\/a>Das daran anschlie\u00dfende Geb\u00e4ude war damals bereits abgerissen.<\/p>\n<\/a>Hier stand das eigentliche Wohnhaus der Familie Wolff. 1980 war es bereits in einem sehr schlechten Zustand.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n